Войти Русский | English

Серебряная пластина с изображением Медузы Горгоны из культового комплекса Эклизи-Бурун (горный Крым)

Лысенко Александр Владимирович, Мордвинцева Валентина Ивановна

В ходе исследования культового комплекса Эклизи-Бурун (Горный Крым) был обнаружен плотно сложенный в несколько раз обрывок серебряного позолоченного листа с рельефным изображением. После реставрации оказалось, что это часть предмета, изображающего маску Медузы Горгоны. Размер и форма артефакта позволяют предположить, что он является фрагментом декоративной части элемента римского военного снаряжения (предположительно, умбона щита или наколенника поножи). Стилистические особенности изображения дают основания отнести его к позднеримскому периоду функционирования святилища.

Ключевые слова: Северное Причерноморье, Горный Крым, римское военное снаряжение, горгонейон, святилище
Библиография:

Belson, J.P. 1980: The Medusa Rondanini: A New Look. American Journal of Archaeology 84/3, 373–378.

Bettinali-Graeber, D. 1999: Gladiatorenwaffen aus Pompeji. PhD Thesis. München.

Bingöl, F.R.I. 1999: Anadolu medeniyetleri müzesi. Antik takılar. Ankara.

Choref, M.M. 2019: [On the History of the Second Bosporan War]. Stratum plus 4, 75–98.

Чореф, М.М. К истории Второй Боспорской войны. Stratum plus 4, 75–98.

D’Amato, R., Negin, A.E. 2017: Decorated Roman Armour. From the Ages of the Kings to the Death of Justinian the Great. Oxford.

Doroshko, V.V. 2016: [To the History of Chersonesos of Tauric in the 1st Half of the 3rd Century]. Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya, filologiya [Herald of Novosibirsk State University. History, Philology] 15/1, 16–27.

Дорошко, В.В. К истории Херсонеса Таврического в первой половине III века. Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология 15/1, 16–27.

Filippenko, A.A., Alekseenko, N.A. 2000: [A Hoard of Roman Denarii from Balaklava]. In: T. Sarnowski, O. Ja. Savelja (eds.), Balaklava. Römische Militärstation und Heiligtum des Iupiter Dolichenus. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 169–175.

Филиппенко, А.А., Алексеенко, Н.А. Клад римских денариев из Балаклавы. В сб.: T. Sarnowski, O.J. Savelja (eds.), Балаклава. Римская военная база и святилище Юпитера Долихена. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 169–175.

Garbsch, J. 1978: Römische Paraderüstungen. (Münchner Beiträge zur Vor- und Frühgeschichte, 30). München.

Gawroński, R.A., Karasiewicz-Szczypiorski, R., Modzelewski, Sz. 2011–2012: The Early Empire Military Assemblages from the Crimean Peninsula as Traces of Activity of the Roman Army. Archeologia 62–63, 45–60.

Goldsworthy, A. 2000: Roman Warfare. London.

Harris, J. (ed.) 1994: A Passion for Antiquities. Ancient Art from the Collection of Barbara and Lawrence Fleischman. Malibu.

Ivantchik, A.I. 2013: [New Data on the Roman Military Presence in the Bosporus]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 1, 59–77.

Иванчик, А.И. Новые данные о римском военном присутствии на Боспоре. ВДИ 1, 59–77.

Junkelmann, M. 2008: Das Spiel mit dem Tod. Mainz.

Junkelmann, M. 2011: Roman militaria. In: M. Merrony (ed.), Mougins Museum of Classical Art. Mougins, 235–266.

Karasiewicz-Szczypiorski, R. 2018: Roman Fort at Cape Aj-Todor (Charax) and its Surroundings. A New Look at Old Discoveries. Światowit 57, 153–184.

Kostromichev, D.A. 2009: [Bronze Gryphon from Chersonesos]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria] 15, 3–14.

Костромичев, Д.А. Бронзовый грифон из Херсонеса. МАИЭТ 15, 3–14.

Kostromichyov, D.A. 2011: [Roman Military Presence in Chersonesos in Early 1st – First Half of 5th Centuries (by Archaeological Evidence)]. Stratum plus 4, 13–164.

Костромичев, Д.А. Римское военное присутствие в Херсонесе в начале I – первой половине V вв. (по данным археологии). Stratum plus 4, 13–164.

Lysenko, A.V. 2005–2009: [Roman Shrines in the South of the Rocky Crimea (An Etude of Systematization)]. Stratum plus 4, 374–400.

Лысенко, А.В. Святилища римского времени южной части Горного Крыма (опыт систематизации). Stratum plus 4, 374–400.

Lysenko, А.V. 2013: Das Heiligtum Eklizí-Burún der römischer Zeit. In: St. Müller, M. Schmauder (Hrsg.), Die Krim. Goldene Insel im Schwarzen Meer. Griechen – Skythen – Goten. Frankfurt am Main, 276–283.

Lysenko, A.V. 2018: [Cultural-Historical Processes in the Southern Part of the Mountain Crimea of the Roman Time (1st C. BC – 4th C. AD)]. In: V.Yu. Zuev, V.A. Khrshanovskiy (eds.), Bosporskiy fenomen. Obshchee i osobennoe v istoriko-kul’turnom prostranstve antichnogo mira. Materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii [The Bosporan Phenomenon. General and Peculiar Features of Historical and Cultural Space in the World of Classical Antiquity. Proceedings of the International Conference]. Pt. 2. Saint Petersburg, 218–225.

Лысенко, А.В. Культурно-исторические процессы в южной части Горного Крыма римского времени (I в. до н.э. – IV в. н.э.). В сб.: В.Ю. Зуев, В.А. Хршановский (ред.), Боспорский феномен. Общее и особенное в историко-культурном пространстве античного мира. Материалы международной научной конференции. Ч. 2. СПб., 218–225.

Lysenko, A.V. 2019а: [Imprint from a Roman Coin Found on the Sanctuary of Eklizi-Burun (South Crimea)]. In: V.V. Maiko (ed.), Istoria i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea]. Iss. 10. Simferopol’, 131–150.

Лысенко, А.В. Индикация с римской монеты из святилища Эклизи-Бурун (Южный Крым). В сб.: В.В. Майко (ред.), История и археология Крыма. Вып. 10. Симферополь, 131–150.

Lysenko, A.V. 2019b: [Toponymy of the Southern Part of the Mountain Crimea (Archaeological Comments)]. In: Yu.A. Belyaev (ed.), Toponimika Kryma [Toponymy of the Crimea]. Iss. 3. Simferopol, 287–313.

Лысенко, А.В. Топонимия Южной части Горного Крыма римского времени (археологические комментарии). В сб.: Ю.А. Беляев (ред.), Топонимика Крыма. Вып. 3. Симферополь, 287–313.

Lysenko, A.V. 2025: [Gold Coins of Early Roman Period from the “Barbarian” Sanctuary of Eklizi-Burun (Southern Crimea) as a Source of Historical Information]. Stratum plus 6, in print.

Лысенко, А.В. Золотые монеты раннеримского времени из «варварского» святилища Эклизи-Бурун (Южный Крым) как исторический источник. Stratum-plus 6, в печати.

Lysenko A., Masyakin V. 2012: Roman Imports in the Mountain Crimea (from the Eklizi-Burun Sanctuary) in Age of Augustus. In: M. Jacob (ed.), International Colloquium. The Romans at the Black Sea during the Time of Augustus. The Evidence of Literary, Archaeological and Numismatic Sources. Abstracts. Tulcea, 22–23.

Lysenko, A.V., Masyakin, V.V. 2016: [A Roman Figured Weight from the Sanctuary of Eklizi-Burun (Southern Crimea)]. In: V.V. Maiko (ed.), Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea]. Iss. 3. Simferopol’, 161–177, 410–411.

Лысенко, А.В., Масякин, В.В. Римская фигурная гиря из святилища Эклизи-Бурун (Южный Крым). В сб.: В.В. Майко (ред.), История и археология Крыма. Вып. 3. Симферополь, 161–177, 410–411.

Lysenko, A.V., Masyakin, V.V. 2023a: [Roman Gladius and a Bouterol of the Sword Sheath of the Late Republican – Early Augustean Time from the Sanctuary of Eklizi-Burun]. In: N.G. Novichenkova, K.V. Novichenkova-Lukicheva (eds.), Materialy Vtorogo nauchnogo seminara «Arkeologicheskie issledovaniya v Yuzhnoberezhnom i Gornom Krymu». Yalta, 2830 Oktyabrya 2022 g. [Materials of the Second Scientific Seminar “Archaeological Studies in the South and Mountain Crimea”. Yalta, October 2830, 2022]. Yalta, 64–75.

Лысенко, А.В., Масякин, В.В. Римские гладиус и бутероль ножен меча позднереспубликанского – раннеавгустовского времени из святилища Эклизи-Бурун. В сб.: Н.Г. Новиченкова, К.В. Новиченкова-Лукичева (ред.), Материалы Второго научного семинара «Археологические исследования в Южнобережном и Горном Крыму». Ялта, 64–75.

Lysenko, A.V., Masyakin, V.V. 2023b: [Roman Military Equipment of the Times of Roman-Bosporan War from the Sanctuary of Eklizi-Burun]. In: V.A. Khrshanovskiy (ed.), Bosporskiy fenomen. Quarta pars saeculi. Itogi, problemy, diskussii. Materialy mezhdunarodnoy nauchnoy conferentsii [Bosporanum Phaenomenon. Quarta pars saeculi. Results. Problems. Discussions. Proceedings of the International Conference]. Saint Petersburg, 180–186.

Лысенко, А.В., Масякин, В.В. Римское военное снаряжение времени Римско-боспорской войны из святилища Эклизи-Бурун в Горном Крыму. В сб.: В.А. Хршановский (ред.), Боспорский феномен. Quarta pars saeculi. Итоги, проблемы, дискуссии. Материалы международной научной конференции. СПб., 180–186.

Lysenko, A.V., Masyakin, V.V., Mordvintseva, V.I. 2015: [Grave 1 of the Necropolis Luchistoe-2 of the Roman Period (The Southern Crimea)]. In: V.V. Maiko (ed.), Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea]. Iss. 2. Simferopol’, 295–333, 620–628.

Лысенко, А.В., Масякин, В.В., Мордвинцева, В.И. Могила № 1 некрополя римского времени Лучистое-2 (Южный Крым). В сб.: В.В. Майко (ред.), История и археология Крыма. Вып. 2. Симферополь, 295–333, 620–628.

Lysenko, A.V., Mordvintseva, V.I. 2019: [Costume Metal Jewellery – Votives for the Eklizi-Burun Sanctuary dating to the Roman Period (to the Cultural Attribution of Site)]. Problemy istorii, filologii, kul’tury [Journal of Historical, Philological and Cultural Studies] 4 (66), 240–296.

Лысенко, А.В., Мордвинцева, В.И. Металлические украшения костюма – вотивы святилища римского времени Эклизи-Бурун (к культурной атрибуции памятника). ПИФК 4 (66), 240–296.

Lysenko, A.V., Mordvintseva, V.I. 2021: [Second Aequipondium from the Roman Balance Scales from Eklizi-Burun Sanctuary (Mountain Crimea)]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 81/4, 938–959.

Лысенко, А.В., Мордвинцева, В.И. Вторая передвижная гиря от римских «быстрых» весов из святилища Эклизи-Бурун (Горный Крым). ВДИ 81/4, 938–959.

Lysenko, A., Mordvintseva, V. 2022: Roman Figured aequipondia from the Eklizi-Burun Sanctuary (Mountain Crimea). Revue archéologique 2 (74), 359–379.

Lysenko, A., Mordvintseva, V. 2024: Silver Gorgoneion from the Cult Place at Eklizi-Burun (Mountain Crimea). Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 30/2, 195–216.

Lysenko, A.V., Mordvintseva, V.I., Sudarev, N.I., Yurochkin, V.Yu. 2014: [Studies of the Necropolis of Luchistoe-2 in the Southern Crimea]. In: N.O. Grinenko (ed.), Istoricheskoe nasledie Kryma [Historical Heritage of the Crimea]. Simferopol, 210.

Лысенко, А.В., Мордвинцева, В.И., Сударев, Н.И., Юрочкин, В.Ю. Исследования могильника Лучистое-II в Южном Крыму. В сб.: Н.O. Гриненко (ред.), Историческое наследие Крыма. Симферополь, 210.

Lysenko, A.V., Serdyuk, N.V. 2023: [Fauna Remains from the Sanctuary Eklizi-Burun of the Late Republican – Early Augustean Times]. In: V.V. Maiko (ed.), Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea]. Iss. 20. Simferopol’, 164–181.

Лысенко, А.В., Сердюк, Н.В. Фаунистические остатки из святилища позднеэллинистического – римского времени Эклизи-Бурун (Южный Крым). В сб.: История и археология Крыма. Вып. 20. Симферополь, 164–181.

Lysenko, A.V., Teslenko, I.B., Musin, A.E. 2017: [Medieval Christian Church on the Mount Pakhkal-Kaya in Sothern Crimea]. In: A.E. Musin, O.А. Shcheglova (eds.), V kamne i v bronze. Sbornik statey v chest’ Anny Peskovoy [In Stone and Bronze. Essays Presented in Honour of Anna Peskova]. Saint Petersburg, 291–310, 641.

Лысенко, А.В., Тесленко, И.Б., Мусин, А.Е. Средневековый христианский храм на горе Пахкал-Кая в Южном Крыму. В сб.: А.Е. Мусин, О.А. Щеглова (ред.), В камне и в бронзе. Сборник статей в честь Анны Песковой. (Труды ИИМК РАН, 48). СПб., 291–310, 641.

Lysenko, A.V., Turova, N.P. 2023: [Cult Eclisi-Buron Complex Study in 2019–2020]. In: V.V. Maiko (ed.), Istoriya i arkheologiya Kryma [History and Archaeology of Crimea]. Iss. 18. Simferopol’, 164–181.

Лысенко, А.В., Турова, Н.П. Исследование культового комплекса Эклизи-Бурун в 2019–2020 гг. В сб.: В.В. Майко (ред.), История и археология Крыма. Вып. 18. Симферополь, 164–181.

Mordvinceva, V. 2001: Sarmatische Phaleren. (Archäologie in Eurasien, 11). Rahden.

Mordvinceva, V., Treister, M. 2007: Toreutik und Schmuck im nördlichen Schwarzmeergebiet. 2. Jh. v. Chr. – 2. Jh. n. Chr. Simferopol–Bonn.

Mordvintseva, V.I., Lysenko, A.V. 2016: [Studies of the Necropolis Luchistoe 2 (Southern Crimea) of the Roman Times]. In: Ju.V. Boltryk (ed.), Arheologichni doslidzhennja v Ukrai'ni 2015 r. [Archaeological Surveys in Ukraine 2015]. Kyiv, 7–10.

Мордвинцева, В.И., Лысенко, А.В. Исследования могильника римского времени Лучистое 2 (Южный Крым). В сб.: Ю.В. Болтрик (ред.), Археологічні дослідження в Україні 2015 р. Киев, 7–10.

Myts, V.L., Lysenko, A.V., Shchukin, M.B., Sharov, O.V. 2006: Chatyr-Dagnekropolrimskoy epokhi v Krymu [Chatyr-Daga Necropolis of Roman Times in the Crimea]. Saint Petersburg.

Мыц, В.Л., Лысенко, А.В., Щукин, М.Б., Шаров, О.В. Чатыр-Дагнекрополь римской эпохи в Крыму. СПб.

Nabbefeld, A. 2008: Römische Schilde. Studien zu Funden und bildlichen Überlieferungen vom Ende der Republik bis in die späte Kaiserzeit. (Kölner Studien zur Archäologie der römischen Provinzen, 10). Rahden.

Negin, A.E. 2010: Rimskoe tseremonial’noe i turnirnoe vooruzhenie [Roman Ceremonial and Tournament Armour]. Saint Petersburg.

Негин, А.Е. Римское церемониальное и турнирное вооружение. СПб.

Negin, A.E. 2014: [Armament of the Roman Army during the Principate: Economic, Technological and Organizational Aspects of Production and Supply]. Stratum plus 4, 15–138.

Негин, А.Е. Вооружение римской армии эпохи принципата: экономические, технологические и организационные аспекты производства и снабжения. Stratum plus 4, 15–138.

Negin, A.E. 2017: Rimskiy dekorirovannyy dospekh epokhi printsipata [Roman Decorated Armour of the Principate Period]. PhD Thesis. Nizhniy Novgorod.

Негин, А.Е. Римский декорированный доспех эпохи принципата. Док. дисс. Нижний Новгород.

Novichenkova, N.G. 1998: [Roman Military Equipment in the Sanctuary at Gurzuf Sedlo Pass]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 51–67.

Новиченкова, Н.Г. Римское военное снаряжение из святилища у перевала Гурзуфское Седло. ВДИ 2, 51–67.

Novichenkova, N.G. 2002: Ustroystvo i obryadnost’ svyatilishcha u perevala Gurzufskoe Sedlo [Structure and Rituals of the Sanctuary at the Gurzufskoe Sedlo Pass]. Yalta.

Новиченкова, Н.Г. Устройство и обрядность святилища у перевала Гурзуфское Седло. Ялта.

Novichenkova, N.G. 2015: Gornyy Krym II v. do n.e. – II v. n.e. Po materialam raskopok svyatilishcha u perevala Gurzufskoe Sedlo [Mountain Crimea from the 2nd C. BC to the 2nd C. AD. According to the Materials of Excavations of the Sanctuary at the Gurzufskoe Sedlo Pass]. Simferopol.

Новиченкова, Н.Г. Горный Крым II в. до н.э. – II в. н.э. По материалам раскопок святилища у перевала Гурзуфское Седло. Симферополь.

Ovcharov, D., Ovcharov, N. 1988: [The Marble Column of the 3rd C. with a Latin Inscription from Preslav]. Thracia 8, 122–129.

Овчаров, Д., Овчаров, Н. Мраморная колонна III в. с надписью на латинском языке из Преслава. Thracia 8, 122–129.

Paulsen, V. 1974: Les portraits romains. Vol. 2. De Vespasian à la Basse-Antiquité. Copenhague.

Robinson, H.R. 1975: The Armour of Imperial Rome. London.

Saprykin, S.Yu. 2005: [Encomion from Panticapaeum and the History of the Bosporan Kingdom on the Turn of the 1st and 2nd CC. AD]. Vestnik drevney istorii [Journal of Ancient History] 2, 45–81.

Sarnovski, T., Kovalevskaya, L.A. 2004: [On the Defence of Tautic Chersonesos by the Roman Allies]. Rossiyskaya arkheologiya [Russian Archaeology] 2, 40–50.

Сарновски, Т., Ковалевская, Л.А. О защите Херсонесского государства союзным римским военным контингентом. РА 2, 40–50.

Сапрыкин, С.Ю. Энкомий из Пантикапея и положение Боспорского царства в конце I – начале II в. н.э. ВДИ 2, 45–81.

Sarnowski, Т. 2000a: [The Tombstone of a Freedman IOSPE I² 562 and the Question of the Time of the Establishment of the Roman Garrison at Chersonesos]. In: T. Sarnowski, O.J. Savelja (eds.), Balaklava. Römische Militärstation und Heiligtum des Iupiter Dolichenus. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 206–211.

Сарновски, Т. Надгробие вольноотпущенника IOSPE I² 562 и вопрос о времени введения римского гарнизона в Херсонесе. В сб.: T. Sarnowski, O.J. Savelja (eds.), Балаклава. Римская военная база и святилище Юпитера Долихена. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 206–211.

Sarnowski, T. 2000b: [About Bosporan War at the End of the 2nd С. AD]. In: T. Sarnowski, O.J. Savelja (eds.), Balaklava. Römische Militärstation und Heiligtum des Iupiter Dolichenus. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 246–248.

Сарновски, Т. О Боспорской войне в конце II в. н.э. В сб.: T. Sarnowski, O.J. Savelja (eds.), Балаклава. Римская военная база и святилище Юпитера Долихена. (Światowit Supplement Series A: Antiquity, 5). Warschau, 246–248.

Sarnowski, Т. 2017: [The Roman Army in the Crimea during the Principate. Sources and State of Research]. In: A.I. Ivantchik, V.I. Mordvintseva (eds.), Krymskaya Skifiya v sisteme kul’turnykh svyazey mezhdu Vostokom i Zapadom (III v. do n.e.   VII v. n.e.) [Crimean Scythia in a System of Cultural Relations between East and West (3rd Century BC to the 7th Century AD)]. Moscow–Simferopol, 350–370.

Сарновски, Т. Римское войско в Крыму в период Принципата. Источники и состояние исследований. В сб.: А.И. Иванчик, В.И. Мордвинцева (ред.), Крымская Скифия в системе культурных связей между Востоком и Западом (III в. до н.э. – VII в. н.э.). Москва–Симферополь, 350–370.

Sarnowski, T., Savelja, O.J. (eds.) 2000: Balaklava. Römische Militärstation und Heiligtum des Iupiter Dolichenus. Warschau.

Seyrig, H. 1952: Le casque d Emèse. Les annales archéologiques de Syrie 2, 101–108.

Sidorenko, V.A. 2001: [Gold Coinage of Chersonesos in the 1st–2nd Centuries AD]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria] 8, 436–453.

Сидоренко, В.А. Золотая монетная чеканка Херсонеса I–II вв. н.э. МАИЭТ 8, 436–453.

Sidorenko, V.A. 2009: [Horde of Roman Denaries from the Village of Repino of Bakhchisarai District]. Materialy po arkheologii, istorii i etnografii Tavrii [Materials in Archaeology, History and Ethnography of Tauria] 15, 534–549.

Сидоренко, В.А. Клад римских денариев из окраины с. Репино Бахчисарайского р-на. МАИЭТ 15, 534–549.

Walker, S. 1997: Ancient Faces. Mummy Portraits from Roman Egypt. London.

Zieling, N. 1989: Studien zu germanischen Schilden der Spätlatène- und der römischen Kaiserzeit im freien Germanien. (BAR International Series, 505). Oxford.

Zubar, V.M. 1990: [Notes concerning Latin Epigraphy of Khersones and Kharax]. Arheologija [Archaeology] 2, 107–114.

Зубар, В.M. Нотатки з латинської епіграфіки Херсонеса и Харакса. Археологія 2, 107–114.

Zubar, V.M. 1991: [A New Latin Inscription from Bulgaria and Some Problems of Tavrica History]. Arheologija [Archaeology] 1, 118–127.

Зубар, В.М. Новий латинський напис з Болгарії і деякі питання історії Таврики. Археологія 1, 118–127.

Zubar, V.M. 1998: Severnyy Pont i Rimskaya imperiya (seredina I v. do n.e. – pervaya polovina VI v.) [North Pontic and Roman Empire (mid-1st C. BC – First Half of the 6th C.]. Kiev.

Зубарь, В.М. Северный Понт и Римская империя (середина I в. до н.э. – первая половина VI в.). Киев.

Zubar, V.M. 2003: [In Relation to the Dating of the Inscription from Preslav mentioning the Bosporan War]. In: V.N. Zinko (ed.), Bosporskie issledovaniya [Bosporan Studies]. Iss. 3. Simferopol, 198–203.

Зубарь, В.М. По поводу датировки надписи из Преслава с упоминанием Боспорской войны. В сб.: В.Н. Зинько (ред.), Боспорские исследования. Вып. 3. Симферополь, 198–203.

Zubar, V.M. 2004: Khersones Tavricheskiy i naselenie Tavriki v antichnuyu epokhu [Chersonesos Taurica and the Population of Taurica in Ancient Times]. Kiev.

Зубарь, В.М. Херсонес Таврический и население Таврики в античную эпоху. Киев.